Annonces

a:3:{s:6:"locale";s:5:"fr_FR";s:3:"rtl";i:0;s:9:"flag_code";s:2:"fr";}
Annonces  ·  Concerts  ·  Fermin Muguruza
Nous sommes déjà 25 000 pout Anoeta. «Aizkora bat behar dut»

Aujourd’hui, nous avons ouvert le ring supérieur à 10 000 personnes supplémentaires.
Pour célébrer cela, le concert de Donostia se transformera en un mini-festival avec les groupes suivants:

  • Selektah Stepi (Bad Sound System)
  • Niña Coyote eta Chico Tornado
  • Des-kontrol
  • DAM (Palestine)
  • et bien sûr… il y aura d’autres invités.

“AIZKORA BAT BEHAR DUT”
(KORTATU – Aizkolaria edo lehenengo diskoaren 39. Urteurrena)

  • aizkolaria: OIHANA BARRENA
  • aizkoragileak: JOXE RAMON JAUREGI eta SAHATSA JAUREGI
  • Ekoizle eragilea: JONE UNANUA
  • Errealizazioa eta edizioa: ANDER MERINO ETXEBESTE
  • Argazki-zuzendaritza eta kolorea: JULEN ARREGI MILIKUA

Talka Records&Films 2024

19/11/2024

Annonces  ·  Nouvelles
Fermin Muguruza iniciará su gira con un homenaje a su hermano Iñigo en el 60º aniversario de su nacimiento

Lire en Mariskal Rock ➝

05/09/2024

Annonces  ·  Fermin Muguruza  ·  Nouvelles
Fermin Muguruzak Iñigo anaiari eskainitako kontzertu batekin hasiko du bira abenduaren 17an, Miarritzen

Berria ➝

Iñigo Muguruzak 60 urte beteko lituzkeen egunean izango da emanaldia. Saioa iragarri eta ordubete eskasean amaitu dira sarrera guztiak. Nazioarteko birak bi emanaldi gehiago izango dituela ere iragarri du musikariak: Dublinen bata eta Meridan bestea.

Gaur bete dira bost urte Iñigo Muguruza muskaria hil zenetik. Eta data esanguratsu hori hautatu du Fermin Muguruzak iragartzeko aurten hasi asmo duen kontzertu bira hari eskainitako emanaldi batekin hasiko duela. Abenduaren 17an eskainiko du lehen kontzertua Miarritzen (Lapurdi), hain justu, bizirik balego, Iñigok 60 urte beteko lituzkeen egunean. Fermin Muguruzak ez ezik, Iñigoren musika ikasle izandako musikariek osatutako Iñigoren Diszipuluak izeneko taldea ere izango da oholtzan. Gaur goizean jarri dituzte salgai sarrerak www.muguruzafm.eus webgunean, eta ordubete baino lehen saldu dituzte sarrera guztiak. 700 inguru, guztira.

Kortatu zein Negu Gorriak taldeetan elkarrekin aritu ziren Iñigo eta Fermin, eta Miarritzeko emanaldia iragartzeko sortutako kartelera ere eraman dute haren irudia, horregatik.

Fermin Muguruzak Miarritzen eskainiko duen kontzertuaren kartela
Fermin Muguruzak Miarritzen eskainiko duen kontzertuaren kartela

Abenduaren 20an Bilbon eskaintzeko asmoa zuen kontzertua zen birako lehen kontzertua izatekoa, orain arte. Miarritzeko emanaldiarekin, baina, bira hiru egun lehenago hasiko dela jakinarazi du Fermin Muguruzak. Eta horrez gainera, hurrengo hilabeteetan eskaintzekoa den nazioarteko birak bi emanaldi gehiago izango dituela ere iragarri du. Dublinen izango da bata, apirilaren 25ean, Button Factory aretoan; eta Meridan (Espainia) izango da bestea, maiatzaren 10ean, Ifeme aretoan. Salgai dira bi emanaldi horietarako sarrerak ere webgunean.

2013az geroztik kontzertu handirik eskaini gabea zen Muguruza, eta etenaldi hori aurten bukatuko zela iragarri zuen ekainean. Kortatu taldea sortu zenetik 40 urte bete direnean, hain justu ere. Abenduaren 20an Bilbo Arenan kontzertu bat eskainiko zuela iragarri zuen lehenik, baina handituz joan da asmoa geroztik. 18 kontzertuko nazioarteko bira emango zuela iragarri zuen, eta gaur iragarritako data berriekin, 21 emanaldikoa izango da, azkenik. Miarritzen hasiko da dena, beraz, eta oraindik zehaztu gabea duten areto batean amaitu urriaren 4an. Europa, Amerika eta Asia gurutzatuko ditu tartean, eta jadanik salduta daude emanaldi horietako batzuetako sarrera guztiak.


ABENDUA

  • 17 MIARRITZE – Atabal aretoan (sarrerak amaituta).
  • 20 BILBO – Bilbo Arena (sarrerak amaituta).
  • 21 BILBO – Bilbo Arena (sarrerak amaituta).

2025:

URTARRILA

  • 17 LA LAGUNA (Tenerife, Espainia) – Espacio Cultural Aguere
  • 18 LA LAGUNA (Tenerife, Espainia) – Espacio Cultural Aguere (sarrerak amaituta)
  • 24 BARTZELONA – Palau Sant Jordi.

OTSAILA    

  • 15  MADRIL – Wizink    

MARTXOA

  • 15 SANTIAGO DE COMPOSTELA – Fontes do Sar
  • 21 PARIS – La Cigale
  • 22 BORDELE (Okzitania) – Salle du Grand Parc
  • 28 TOLOSA (Okzitania) – Le Bikini
  • 29 MARSEILLE (Frantzia) – Espace Julien

APIRILA

  • 12 ZURICH (Suitza) – Rote Fabrik
  • 24 LONDRES – Scala
  • 25 DUBLIN – Button Factory

MAIATZA

  • 10 MERIDA (Espainia) – Ifeme
  • 16 BERLIN – So36
  • 20 SANTIAGO (Txile)– Teatro Cariola
  • 22 MONTEVIDEO – Sala del Museo del Carnaval
  • 24 BUENOS AIRES – Estadio Obras
  • 28 BOGOTA – Calle 13
  • 31 MEXIKO – Skatex (Texcoco)

EKAINA

  • 07 ERROMA – Circolo Concetto Marchesi
  • 14 DONOSTIA – ANOETA ESTADIOA/Reale Arena

UZTAILA

  • 23 TOKIO – Radical Music Network Festival

URRIA

  • 4- Azken kontzertua. Non zehaztu gabe.

Adierazpen askatasunaren aldarrikapenarekin lotu du bira musikariak. Hori adierazi zion BERRIAri eskainitako elkarrizketan, esaterako. «Nirea jazarpen baten historia dela ikusten dut argi». Besteak beste, Kortaturekin izandako istiluak, Negu Gorriak taldeak jasandako jazarpen judiziala eta bertan behera geratutako hamaika kontzertu aipatu zituen solasaldi hartan. Eta emanaldiak eskaintzea izan da horri guztiari erantzuteko hautatu duen modua: «Zer egin behar dudan? Kultura gehiagorekin erantzun».

Muguruzaren ibilbide osoko abestiak eskainiko dituzte zuzenekoetan. Zehaztua dute abeslariak ondoan izango duen taldea ere, eta, Fermin Muguruzak ez ezik, ondorengo bederatzi musikariek ere osatuko dute emanaldietako taldea: Lide Hernando gitarra jotzaile eta abeslariak, Miryam Matah abeslariak, Victor Navarrete baxu jotzaileak, Gerard Chalart 58 perkusio jotzaileak, Xabi Solano trikitilariak, Jon Elizalde tronboi jotzaileak, Aritz Lonbide tronpeta jotzaileak, Igor Ruiz Fino saxofonistak eta Gloria Maurel bateria jotzaileak.

05/09/2024

Annonces  ·  Concerts  ·  Nouvelles
Fermin Muguruza iniciará su gira con un concierto en tributo a su hermano Iñigo

Deia ➝

Tendrá lugar en la sala Atabal, en Biarritz, el 17 de diciembre, cuando cumpliría 60 años

Antes de sus dos conciertos en el Bilbao Arena de Miribilla, los días 20 y 21 de diciembre, para los que ya no quedan entradas, Fermin Muguruza ofrecerá un recital especial en tributo a su hermano Iñigo, con quien compartió formación en Kortatu y Negu Gorriak, el 17 de diciembre. La cita inicial de la gira de regreso del músico y cineasta euskaldun, que ha añadido nuevas fechas en Dublín y Mérida, tendrá lugar en la sala Atabal de Biarritz y las entradas están ya a la venta.

Tras 11 años sin realizar giras internacionales, Muguruza había anunciado su regreso a los grandes escenarios con un concierto en Bilbao en diciembre, que, a la postre y debido a la demanda, acabó convirtiéndose en dos, ambos con las entradas ya agotadas. Posteriormente, Fermin confirmó la realización de una gira internacional en 2025 que visitará varios países de Asia, Europa y América.

Hoy, jueves, el músico euskaldun ha confirmado que la gira de su 40º aniversario no se abrirá en Bilbao, sino que lo hará con “un concierto muy especial” en la sala Atabal de Biarritz el 17 de diciembre, día en el cual su hermano y co–fundador de Kortatu y Negu Gorriak, Iñigo Muguruza, cumpliría 60 años. La fecha de este anuncio tampoco ha sido baladí, pues hoy, 5 de septiembre, se cumple un lustro del fallecimiento de su hermano Iñigo.

Cartel del concierto de Fermin Muguruza en Biarritz

De esta manera, y antes de embarcarse en una gira que le llevará por todo el mundo para tocar en grandes pabellones, Muguruza ofrecerá un show en esta sala de conciertos del Iparralde, que se ha convertido en los últimos años en cita obligada para artistas internacionales en ruta. Dicho concierto se celebrará justo tres días antes de los dos recitales que ofrecerá en Bilbao para 16.000 personas.

Además, no es la única novedad relacionada con la gira, ya que Muguruza anunció ayer en sus redes que añade dos conciertos más para el tour de regreso, en Dublín (25 de abril – Button Factory) y en Mérida (10 de mayo – IFEME). Las entradas para los tres nuevos conciertos están ya a la venta desde hoy las 09.00 horas hoy, en la web www.muguruzafm.eus.

Gira en enero

Esta gira, en la que repasará toda su trayectoria musical de más de 40 años, y que llegará a distintas ciudades de Europa, América y Asia, servirá para celebrar su recorrido vital desde los inicios de Kortatu y Negu Gorriak hasta los trabajos más recientes en solitario. Tras las citas de Biarritz y Bilbao, ya en 2025, los conciertos proseguirán por La Laguna (Tenerife), en dos citas, y Barcelona, en el Palau Sant Jordi, el mes de enero.

05/09/2024

Fermin Muguruza
Annonces  ·  Concerts  ·  Nouvelles
Biarritzen abiatuko du Fermin Muguruzak bere bira mundiala, abenduaren 17an
Fermin Muguruza

Kazeta ➝

Fermin Muguruza musikariak kontzertua eskainiko du abenduan Biarritzen. Atabal gelan antolaturiko emanaldia badira bost urte zendu zen Iñigo Muguruzaren urtebetetze datan iraganen da, abenduaren 17an. Sartzeak salgai izanen dira irailaren 5 honetako 09:00etatik goiti.

Kortatu rock taldearen 40. urtemuga kari, munduan zehar bira eginen du heldu den urtean Fermin Muguruzak. Urtarrilean hasi eta urrira bitartean 20 bat kontzertu eskainiko ditu.

Hala, 2025ko urtarrilaren 18an Tenerifeko La Lagunan antolaturiko kontzertuaren bidez hasiko da bira. Handik aurrera, besteak beste Bartzelona, Zurich, Berlin, Buenos Aires, Erroma, Madril eta Tokio hirietan emanaldiak aurreikusi ditu Muguruzak.

Frantziar Estatuari dagokionez, 2025ko martxoaren 21ean Parisko La Cigale gelan izanen da musikari irundarra. Biharamunean, Bordelen arituko da eta martxoaren 23an, berriz, Okzitaniako Tolosan.

Euskal Herrian, orain arte bi plaza zehaztuta zituen musikariak bira horren atarian. Hala, Bilbon kontzertu bi eskainiko ditu. Miribillan, abenduaren 20 eta 21ean izanen da hitzordua. Donostian, berriz, Anoetan arituko da, ekainaren 14an.

Hiru kontzertu gehiago

Atzo arratsaldean bere sare sozialen bidez musikariak berak jakitera eman zuenez, Biarritzen antolaturiko kontzertua gehitu behar zaio egutegiari. Horrekin batera, biran beste bi hitzordu izanen direla baieztatu zuen, bata Dublinen eta bestea Meridan.

Zehazki, heldu den abenduaren 17an Atabal gelon iraganen da musikari bezala soilik ez, azken urteotan zinema zuzendari bezala ere nabarmendu den sortzailea. Gauzak horrela, Lapurdin emanen dio hasiera Muguruzak bere bira mundialari.

Data esanguratsua hautatu du rock abeslariak Atabalen eskainiko duen kontzerturako, abenduaren 17a Iñigo anaiaren urtebetetzearen data delako. Hirurogei urte beteko lituzke. Horrendako, Iñigorekin batera aritu ziren hainbat lagunek hartuko dute oholtza Biarritzen.

Kontzerturako sartzeak salgai ezarriko dituzte gaur, irailak 5, 09:00etatik goiti.

Data berezia da irailaren 5ekoa ere, egunez egun bost urte beteko baitira gaur Iñigo joan zenetik. Hala nabarmendu zuen bart Fermin Muguruzak berak sare sozialen bidez.

Anaiari zuzendu zitzaion, hauxe adierazteko: «Hasiera berezia behar zuen guzti honek, eta abenduaren 17an, 60 urte beteko zenituen zure urtebetetzearen egunean, gure etxea den Biarritzeko Atabalen ospakizun ederra antolatu dugu zuk gustoko zenukeen bezala, eta festa handi horretarako gure bandaren lehenengo kontzertuaz aparte, zure ikasle izan ziren batzuk elkartu eta IÑIGOREN DISZIPULOAK taldea osatu dute espreski egun horretarako».

Hitz hauekin borobildu du bere mezua: «Iñigo, zure eredua izar distiratsua da, su txiki, itsaso honetan bidea. Adiorik ez. Gora bizitza!».

Lire l’article original

05/09/2024

Annonces  ·  Concerts  ·  Fermin Muguruza  ·  Nouvelles
[JAKINARAZPENA] Gaur, uztailak 19, Kortatu-ren lehen kontzertutik 40 urte bete dira
  • Fermin Muguruzak kontzertu berriak iragarri ditu Londonen eta Montevideon.
  • Euskal artistak bere ibilbide musikala errepasatuko du bere lehen bandaren sorreraren 40. urteurrenean.
  • Birako sarrerak www.muguruzafm.eus helbidean eros daitezke dagoeneko.

40 urteko ibilbide musikala ospatzeko nazioarteko bira iragarri du Fermin Muguruzak, eta ostiral honetan, Kortatu-k Errenteriako Patxiku kanpan bere lehen kontzertua eskaini zueneko 40. urteurrenean, bi kontzertu berri gehitu ditu nazioarteko birara: Londonen (Inglaterra) 2025eko apirilaren 24ean eta Montevideon (Uruguai) 2025eko maiatzaren 22an.

Kortaturen lehen kontzertuaren antolatzaile baten testigantza

Efemeride berezi honetarako, Oreretako lehenengo kontzertuaren antolatzaile baten testigantza jaso dugu:

Bira mundiala

Nazioarteko bira honekin bere ibilbide osoko errepasoa egingo du Muguruzak mundo osoan barna. 11 urtez nazioarteko birarik egin gabe egon ondoren, eta aurtengo abenduan Bilbon emango dituen kontzertuetarako 16.000 sarrera minutu gutxitan salduz aurreikuspen guztiak hautsita, Fermin Muguruzak beste urrats bat emango du, orain arte artista euskaldun batek sekula eman gabeko zeinbait pausorekin, esaterako futbol zelai bate betetzeko erronkari aurre egitea. 

Aipatutako data berri horiez gain, hainbat berri gertatu dira Muguruzak nazioartean eskainiko duen birari dagokionez, izan ere, sarreren salmenta erritmoa bizkortu egin da eta dagoeneko Bartzelonan eta Anoetako pistako sarrera guztiak agortu dira, nahiz eta bi kasuetan gradako pistak oraindik eskuragarri daude.

Madrilgo Wizink Centerren kasuan, pistako sarrera guztiak saldu ziren arren, eszenatokiaren inplantazio teknikoa dela medio, pistako beste 1.000 sarrera jarri dira salgai www.muguruzafm.eus webgunean. Bukatzeko, Tenerifen bigarren kontzertu bat eskainiko du Muguruzak, lehen datarako sarrera guztiak agortu ostean.

London eta Uruguai

Bira honek 40 urte baino gehiagoko ibilbide musikal osoa errepasatuko du, eta Europa, Amerika eta Asiako hainbat hiritara iritsiko da, Kortatu eta Negu Gorriaken hastapenetatik hasi eta bakarkako lan berrienetaraino.

Kontinente ezberdinetatik ibiliko den arren, Muguruzak geldialdia egin nahi izan du Londonen eta Uruguain. Izan ere, Irungo artistak harreman estua izan du aipatutako bi tokiekin. Uruguaiko kasuan, Negu Gorriak taldearekin izan zen bertan lehenbiziko aldian 1994ean, ‘Filtro Ospitaleko sarraskia’ bezala gogoratzen dena baino egun batzuk geroago, non bi gazte hil ziren euskal errefuxiatuen estradizioaren aurka gose greban zeudenei elkartasuna adierazteagatik. Gerora, Muguruzak 2 edo 3 urtean behin bisitatu izan du Uruguai, Eduardo Galeano idazlearekin harreman estua izan zuelarik.

Bestetik, Londonen kasuan, Red Rhino zigilu ingelesak Kortatu taldearen A Frontline Compilation bilduma argitaratu zuen 1987an, eta, ondoren, Muguruzaren nazioarteko bira guztiek Londresen izan dute geldiunea. 

Oraingoan joko duen Scala Kluba, bereziki ezaguna da kontzertu batzuen argazki ikonikoak egin baitziren bertan; Iggy Popen Raw Power diskoaren azalekoa edota Lou Reeden Transformer diskoaren azalekoa, besteak beste.

Kultura disidentearen aurkako zentsura

40. urteurrena une berezian iritsi da, Espainiako eskuin mediatiko eta judizialak Muguruzaren aurkako erasoa egin baitu berriro. Horren aurrean, musikari eta zinema errealizadoreak bere sare sozialetan ohartarazi zuen kultura gehiagorekin erantzungo zuela, bere ibilbidea eta ondarea aldarrikatuz.

Artistak nabarmendu duenez, ekitaldi horiek kontzertu soil bat baino gehiago izango dira, musika adierazteko eta gizartea aldatzeko tresna gisa erabiltzeko balioko baitute. Publikoak euskal eta nazioarteko musikaren ikono bihurtu diren hainbat abestiz gozatu ahal izango du.

Birako kontzertu gehienetako sarrerak www.muguruzafm.eus helbidean eros daitezke dagoeneko. Hala ere, hurrengo kontzertuetako sarrerak laister jarriko dira salgai: Buenos Aires, Zurich, Roma, Tokyo, London, Montevideo eta iragarri gabe dagoen azken kontzerturako.

Eragin eta karisma handieneko figuretako bat

Artista irundarrak gogora ekarri duenez, “ohore bat izango da 40 urteko ibilbide hau agertoki baten gainean ospatu ahal izatea, oso kolpatua dagoen belaunaldi batekoa naizela jakinda. Kontzertu hauek guztiontzat bereziak izatea espero dut, musika, dantza eta errebindikazioaren bidez, oroimen kolektiboko ariketa bat, bizitzaren ospakizun bat eta faxismoaren arbuioa, besarkaden zeremonia bat”.

Euskal musikaren panoraman eragin eta karisma handieneko pertsonaietako bat da Muguruza hainbat sektoretan. Bere anaia Iñigorekin batera Kortatu musika taldea sortuz hasi zuen bere musika ibilbidea. Kortatu euskara hutsezko azken diskoa argitaratu ondoren desegin zenean, haurtzaroan Franco jeneralaren diktadura militarraren garaian debekatutako hizkuntza berreskuratuko zutela iragarriz, Muguruzak Negu Gorriak taldea sortu zuen berriro, Iñigo anaia, Kaki Arkarazo, Mikel Txopeitia eta Mikel Anestesiarekin batera. Taldea 90eko hamarkadako eszenako garrantzitsuenetako bat izan zen.

Negu Gorriak taldea desegin ondoren, Muguruzak bakarkako ibilbideari ekin zion, reggaea eta duba oinarri hartuta eta erritmo latinoak edo rock, hip hop, funk, soul eta drum and basseko elementuak nahastuz.

Muguruzak Manu Chao, Banda Bassotti, Amparanoia, Tijuana No!, Todos Tus Muertos, Albert Pla, Zebda, Desorden Público, Reincidentes, Fishbone taldeko abeslaria Angelo Moore, Raúl Refree, Obrint Pas, El Columpio Asesino, Preservation Hall Jazz Band, Toots, U-Roy, Rita Marley eta Peret artistekin kolaboratu du.

Gainera, Muguruzak zinemaren eta dokumentalaren munduan lan egin du azken urteotan, eta gai sozialei buruzko hamaika lan sortu ditu, horien artean, ‘Next Music Station’ telesaila (2011), Al Jazeera katerako arabiar musikari buruzko hamaika dokumental biltzen dituena, ‘NOLA? Irun meets New Orleans ‘(2015)’ dokumentala, animaziozko ‘Black is Beltza’ (2018) eta ‘Black is Beltza II: Ainhoa’ (2022) filmak, azken hau Goya baterako izendatua, edo ‘BIDASOA 2018-2023′ (2023) dokumental berria, besteak beste.

Muguruza FM 40 Urteurrena Tour:

2024:

  • Abenduak 20: Bilbo – Miribilla (Sold out)
  • Abenduak 21: Bilbo – Miribilla (Sold out)

2025:

  • Urtarrilak 17: Tenerife – EC Aguere
  • Urtarrilak 18: Tenerife – EC Aguere (Sold out)
  • Urtarrilak 24: Barcelona – Palau Sant Jordi
  • Otsailak 15: Madrid – Wizink Center
  • Martxoak 15: Santiago de Compostela – Fontes do Sar
  • Martxoak 21: Paris – La Cigale
  • Martxoak 22: Bordeaux – Salle du Grand Parc
  • Martxoak 28: Toulouse – Le Bikini
  • Martxoak 29: Marseille – Espace Julien
  • Apirilak 12: Zurich – Rote Fabrik
  • Apirilak 24: London – Scala
  • Maiatzak 16: Berlin – SO36
  • Maiatzak 20: Santiago de Chile – Teatro Cariola
  • Maiatzak 22: Montevideo – Sala del Museo del Carnaval
  • Maiatzak 24: Buenos Aires – Estadio Obras
  • Maiatzak 28: Bogotá – Calle 13
  • Maiatzak 31: México – Skatex (Texcoco)
  • Ekainak 07: Roma – TBC
  • Ekainak 14: Donostia – Anoeta Estadioa (Reale Arena)
  • Uztailak 23: Tokyo – Radical Music Network
  • Urriak 4: Azken kontzertua 

FERMIN MUGURUZA 40 URTEMUGA – Banda

  • Fermin Muguruza: Ahots Nagusia/Voz principal/Lead vocal
  • Lide Hernando: Gitarra eta ahotsak/Guitarra y coros/Guitar and backing vocal
  • Miryam “Matah”: Ahotsak/Coros/Backing vocal
  • Víctor Navarrete: Baxua/Bajo/Bass
  • Gerard “Chalart 58”: Perkusioa eta Dub/Percusión y dub/Percussion and Dubwise
  • Xabi Solano: Trikitixa/Acordeón Diatónico/diatonic accordion
  • Jon Elizalde: Tronboia/Trombón/Trombone
  • Aritz Lonbide: Tronpeta/Trompeta/Trumpet
  • Igor Ruiz “Fino”: Saxoa/Saxo/Sax
  • Gloria Maurel: Bateria/Bateria/Drums
  • Angel Katarain: Soinu Ingeniaria/Ingeniero de Sonido/Sound engineer
  • Ania Rodriguez: Argi Teknikaria/Técnica de luces/Lighting Technique
19/07/2024

Annonces  ·  Concerts  ·  Fermin Muguruza  ·  Nouvelles
FERMÍN MUGURUZA AGOTA LAS ENTRADAS Y ABRE NUEVA FECHA EN TENERIFE

La Agenda ➝

Tras la gran acogida –con un sold out en horas para el concierto del 18 de enero el Espacio Cultural Aguere– que el público insular ha mostrado con la vuelta de Fermin Muguruza a las Islas Canarias, el artista vasco ante la gran demanda popular ha anunciado una segunda fecha para el día anterior, el viernes 17 de enero.

De esta manera, Muguruza quiere agradecer la respuesta ofrecida por sus muchos seguidores en las Islas, con una segunda fecha en el mismo espacio, lo cual solo ocurrirá, de momento, en Tenerife en toda la gira. Las entradas se pueden conseguir a través de la web www.muguruzafm.eus.

Tras 11 años sin realizar giras internacionales, y después de romper todas las previsiones vendiendo 16.000 entradas en apenas unos minutos para los dos conciertos de diciembre de este año en Bilbao, Fermin Muguruza se comprometió a buscar nuevas propuestas para el próximo año y acaba de anunciar para el 2025 una gran gira internacional para celebrar su 40 aniversario de trayectoria musical desde la formación de su primera banda Kortatu.

Esta gira, en la que repasará toda su trayectoria musical de más de 40 años, y que llegará a distintas ciudades de Europa, América y Asia, servirá para celebrar su recorrido vital desde los inicios de Kortatu y Negu Gorriak hasta los trabajos más recientes en solitario. Dicha gira las siguientes paradas en la península ibérica e Islas Canarias:

17 y 18 de enero – Tenerife (Espacio Cultural Aguere)
24 de enero – Barcelona (Palau Sant Jordi)
15 de febrero – Madrid (Wizink Center)
15 de marzo – Santiago de Compostela (Fontes do Sar)
14 de junio – Donostia (Estadio Reale Arena – Anoeta)

03/07/2024

Annonces  ·  Concerts  ·  Fermin Muguruza  ·  Nouvelles
Fermin Muguruzak nazioarteko bira egingo du 2025ean

eitb ➝

Europa, Amerika eta Asiara zabalduko du ideia irundar musikariaren kontzertu sortak. Ekainaren 14rako, kontzertu erraldoia antolatu dute Reale Arena estadioan, Donostian.

Musikagintzan 40 urte bete dituela eta, Fermin Muguruzak nazioarteko bira egingo du 2025ean, aurtengo abenduaren 20 eta 21ean Bilbon emango dituen kontzertuetarako 16.000 sarrerak minutu gutxitan saldu eta gero. Hala iragarri du gaur, ekainak 20, Kortatuk bere lehen maketa kaleratu zuen egunetik 40 urte bete direnean.

Lire l’article original

20/06/2024

Annonces  ·  Nouvelles
Fermin Muguruza will celebrate his 40 years on stage with a huge international tour
  • The enormous favorable reception of the two concerts that he will offer in Bilbao has motivated the Basque artist to organize a tour around the world.

After breaking all expectations by selling 16,000 tickets in just a few minutes for the two concerts that will be held this December in Bilbao, the Basque artist Fermin Muguruza, in the face of enormous popular demand, has decided to go on an international tour in 2025 that will take him to different countries and continents. This tour, in which he will review his entire musical career of more than 40 years, will serve to celebrate his life journey from the beginnings of Kortatu and Negu Gorriak to his most recent solo works.

After more than 11 years – since 2013 – without taking to the big stages, and seeing the 40th anniversary of the first concert he gave with his first group Kortatu approaching, the musician Fermin Muguruza announced his return on April 20, creating great expectation not only in Basque Country. An example of this is that people from different countries and regions of the world will attend the two concerts in Bilbao, given the statistics and data offered by the organization.

Censorship against dissident culture

This 40th anniversary comes at a special moment, since the Spanish media and judicial right has once again launched its offensive against Muguruza. Faced with this, Muguruza will respond by claiming his career and legacy.

The artist and film director highlights that these events will be more than just a concert, as they will serve to use music as a tool of expression and social change. The public will be able to enjoy different songs that have become icons of Basque and international music.

« I want these two concerts to be a party against censorship and the attacks from the extreme right that we are suffering lately around the world. There are the cases of the director and five teachers from the board of directors of a school in Valencia who have been accused of painting a mural that pays tribute to my creative career, the attacks on Itziar Ituño or the Athletic players for singing ‘Sarri, Sarri’, Muguruza explained.

One of the figures with the greatest influence and charisma

The Irundarra artist remembers that “it will be an honor and a privilege to be able to celebrate this 40-year journey on stage, knowing that I belong to a very hard-hit generation. The last time I went on stage was at the Kafe Antzokia in Bilbao to offer a concert in memory of my brother Iñigo, 5 years ago, and this time I hope that these concerts are special for everyone, through music, the dance and vindication, an exercise in collective memory, a celebration of life and rejection of fascism, a ceremony of hugs.”

Muguruza has been defined as one of the most influential and charismatic figures in the Basque music scene in different sectors. He began his musical career by creating the music group Kortatu with his brother Iñigo. Kortatu disbanded after releasing their last album exclusively in Basque, as they announced they would do once they recovered their language which was forbidden during their childhood under the military dictatorship of General Franco Muguruza then formed the group Negu Gorriak with his brother Iñigo, Kaki Arkarazo, Mikel Txopeitia and Mikel Anestesia. The group was one of the most important on the scene in the 90s.

After the dissolution of Negu Gorriak, Muguruza began his solo career, taking reggae and dub as a base and mixing Latin rhythms or elements of rock, hip hop, funk, soul and drum and bass.

Muguruza has collaborated with artists such as Manu Chao, Banda Bassotti, Amparanoia, Tijuana No!, Todos Tus Muertos, Albert Pla, Zebda, Desorden Público, Reincidentes, Angelo Moore de Fishbone, Raúl Refree, Obrint Pas, El Columpio Asesino, Preservation Hall Jazz Band, Toots, U-Roy, Rita Marley, Peret and dozens of other artists throughout these four decades.

In addition, Muguruza has worked in the world of cinema and documentaries in recent years, and has created countless works with social themes, including the series ‘Next Music Station’ (2011), which brings together eleven documentaries on Arabic music. for the Al Jazeera network, the documentary ‘NOLA? Irun meets New Orleans’ (2015), the animated films ‘Black is Beltza’ (2018) and ‘Black is Beltza II: Ainhoa’ (2022), the latter nominated for a Goya Award, or the recent documentary ‘BIDASOA 2018-2023 ‘ (2023), among others.

CONCERTS

2024

  • December 20th: Bilbao – Miribilla (Sold out)
  • December 21st: Bilbao – Miribilla (Sold out)

2025

  • January 18: Tenerife – EC Aguere
  • January 24: Barcelona – Palau Sant Jordi
  • February 15: Madrid – Wizink Center
  • March 15: Santiago de Compostela – Fontes do Sar
  • March 21: Paris – La Cigale
  • March 22: Bordeaux – Salle du Grand Parc
  • March 28: Toulouse – Le Bikini
  • March 29: Marseille – Espace Julien
  • April 12: Zurich – Rote Fabrik
  • April 16: Berlin – SO36
  • May 20: Santiago de Chile – Teatro Cariola
  • May 24: Buenos Aires – Obras Stadium
  • May 28: Bogotá – Calle 13
  • May 31: Mexico – Skatex (Texcoco)
  • June 7: Rome – TBC
  • June 14: Donostia – Anoeta Estadioa (Reale Arena)
  • July 23: Tokyo – Radical Music Network
  • October 4: Last concert

Once Muguruza’s international tour to celebrate his 40th anniversary on stage was known, this was actress Itziar Ituño (La Casa de Papel) reaction:

“Thank you, Fermín! For your prolific career, for stirring and awakening our consciences, for making us dance, for being part of the soundtrack of the lives of some of us. As proud as you are humble, as loving as you are firm, you are the history of Euskal Herria, the present, the future. You have faced all the gales with a severe look, with that broad laugh. Lion, Apache, Mapuche, authentic Basque pioneer! It is an honor to walk by your side. One kiss. Itzi.”

FERMIN MUGURUZA 40 URTEMUGA – Band

  • Fermin Muguruza: Ahots Nagusia/Voz principal/Lead vocal
  • Lide Hernando: Gitarra eta ahotsak/Guitarra y coros/Guitar and backing vocal
  • Miryam “Matah”: Ahotsak/Coros/Backing vocal
  • Víctor Navarrete: Baxua/Bajo/Bass
  • Gerard “Chalart 58”: Perkusioa eta Dub/Percusión y dub/Percussion and Dubwise
  • Xabi Solano: Trikitixa/Acordeón Diatónico/diatonic accordion
  • Jon Elizalde: Tronboia/Trombón/Trombone
  • Aritz Lonbide: Tronpeta/Trompeta/Trumpet
  • Igor Ruiz “Fino”: Saxoa/Saxo/Sax
  • Gloria Maurel: Bateria/Bateria/Drums
  • Angel Katarain: Soinu Ingeniaria/Ingeniero de Sonido/Sound engineer
  • Ania Rodriguez: Argi Teknikaria/Técnica de luces/Lighting Technique
20/06/2024

Annonces  ·  Concerts
[JAKINARAZPENA]  Bigarren kontzerturako sarrerak minutu bakarrean saldu ditu Fermin Muguruzak
  •  Bi egunetan zehar 16.000 pertsona baino gehiagok gozatu ahalko dute ‘Muguruza FM 1984-2024’ ikuskizunaz.
  •  Lehen kontzerturako salmentan bezala, bigarren honetarako eskaera zifrak sekulakoak izan direla nabarmendu dute antolakuntzatik.

 Irunen, 2024ko apirilaren 25ean

Lehen kontzerturako aurreikuspen guztiak hautsi ostean, Fermin Muguruzak bigarren kontzertu bat iragarri zuen herenegun. Gaur jarri dirasarrera berriak salgai, etaminutu bakarrean agortu dira. 

Abenduaren 20ean eta 21ean ospatuko dira kontzertuak, eta bertan Muguruzak azken lau hamarkadetan eginiko bidea ekarriko du gogora, Kortatu eta Negu Gorriak-en hastapenetatik bakarkako lan berrienetara arteko ibilbidearekin.

Behin sarrerak agortuta, egunotan jasotako maitasun guztia eskertu nahi izan du Iruneko artistak: “Asteartean asko sufritu genuen ikusterakoan nola milaka eta milaka pertsona ordenagailuen kontra borrokatzen ziren. Egia esan, oso etsigarria izan zen. Aldi berean,ez nuen inondik inora harrera hau espero, eta hitz ederrak besterik ez ditut zuon guztionganako. Azken egunotan jasotako maitasun guztia indarrez eta kemenez itzuliko dizkizuet taula gainetik, eta hasiko naiz pentsatzen ea 2025ean ere zerbait egin dezakegun sarrerak lortu ez dituztenak asetzeko”.

Lehen kontzerturako salmentan bezala, bigarren honetarako eskaera zifrak sekulakoak izan direla nabarmendu dute antolakuntzatik. Izan ere, minutu bakarreanagortu dira gaurko 8.000 sarrerak, eta abenduko bi kontzertuetan 16.000 pertsona bilduko dira Bilbao Arenan. Kanpoan, berriz, milaka pertsona izango dira sarrerarik gabe geratu ostean.

2013 urtetik eszenatoki handietara igo gabe egon ondoren, Fermin Muguruza musikariak taula gainera itzuliko dela iragarri zuen joan den astean,bere urtebetetze egunean, ‘MuguruzaFM. 1984-2024’ izenburupean eskainiko duen ikuskizunarekin. Bertan, azken lau hamarkadetan eginiko bidea ekarriko du gogora, Kortatu eta Negu Gorriak-en hastapenetatik bakarkako lan berrienetara arteko ibilbidearekin.

40. urteurren hau momentu berezi batean dator, izan ere, espainiar eskuin mediatiko eta judizialak berriz ere abiarazi du Muguruzaren aurkako oldarraldia. Horren aurrean, ‘Zentzurari Stop’ adieraziz erantzungo die Muguruzak taula gainetik, bere ibilbidea eta ondarea aldarrikatuz. Kontzertuan, besteak beste, Kortatu-ren zein Negu Gorriak-en garaiko lan sendo eta konprometitua edota bakarka izan duen bilakaera ekarriko ditu gogora. Kantu historikoz beterikobigau izango direla aldarrikatu du Muguruzak.

Bi kontzertu hauek ikuskizun soil bat baino askoz gehiago izango direla nabarmendu du artistak, musika adierazpenerako eta aldaketa sozialerako tresna gisa erabiliz. Publikoakeuskal musikaren ikono bilakatu diren hainbat abestiz gozatu ahalko du.

« Kontzertu hauek zentsuraren eta azkenaldian herri gisa jasaten ari garen eskuin muturraren erasoen aurkako festa izatea nahi dut »

« Kontzertu hauek zentsuraren eta azkenaldian herri gisa jasaten ari garen eskuin muturraren erasoen aurkako festa izatea nahi dut. Hor daude Valentzian nire omenez egindako horma irudiagatik inputatu duten ikastetxe bateko zuzendaria eta zuzendaritza-kontseiluko 5 irakasle, edota Itziar Ituñoren edo Athleticeko jokalarien aurkako erasoak ‘Sarri, Sarri’ abesteagatik. Oso argi eta ozen esan nahi diet: Abenduaren 20aneta 21ean ‘Sarri, Sarri’eta beste hainbat abesti gure indar guztiarekin kantatuko ditugu, herri honetan zentsuraren gainetik aurrera egiten dakigula erakusteko”,nabarmendu du Muguruzak.

Fermin Muguruza

Argazkia: Ricardo Rubio

Eragin eta karisma handieneko figura

Irungo artistak gogoratu du ohore eta pribilegio handia dela 40 urteko ibilbide hau agertoki baten gainean ospatu ahal izatea, “batez ere nire inguruan jendea erortzen ikusi ondoren. Eskenatokira igo nintzen azken aldia kontzertua eskaintzeko, Iñigo anaiaren omenez izan zen, duela 5 urte, eta oraingoan espero dut kontzertu hauek bereziak izatea datozenentzat; niretzat, behintzat, hunkigarria izango da. Gutako askorieta herrialde honetako imaginario kolektiboari forma eman dioten uneak gogoratuko ditugu hainbat hamarkaden ostean”.

Muguruza euskal musikaren panoraman eragin eta karisma handieneko figuretako bat gisa definitu da hainbat sektoretan. Bere anaia Iñigorekin batera Kortatu musika taldea sortuz hasi zuen bere musika ibilbidea. Kortatu desegin zenean, Negu Gorriak rock taldea sortu zuen berriro, Iñigorekin,Kaki Arkarazorekin, Mikel Txopeitiarekineta Mikel Anestesiarekin batera. Taldea 1990eko hamarkadako eszenako garrantzitsuenetarikoa izan zen.

Negu Gorriak-en desegitearen ondoren bakarkako ibilbideari ekin zionMuguruzak, reggae eta dub-a oinarri hartuz eta erritmo latindarrak, rock, hip hop, funk, soul eta drum and basseko elementuekin fusio estiloa nahastuz.

Besteak beste, Manu Chao, Banda Bassotti, Amparanoia, Tijuana No!, Albert Pla, Zebda, Desorden Público, Reincidentes, Angelo Moore, Refree, Obrint Pas, El Columpio Asesino, Peret edota hamarnaka artistekin kolaboratu du lau hamarkada hauetan zehar.

Horrez gain, azken urteetan zinema eta dokumental gintzaren munduan aritutakoa da Muguruza, eta gai sozialak jorratzen dituzten hamaika lan sortu ditu, besteak beste,Al Jazeera katearentzat arabiar musikari buruzko hamaika dokumental biltzen dituen ‘Next Music Station’(2011), ‘NOLA? Irun meets New Orleans’ dokumentala (2015), ‘Black is Beltza’ (2018) eta ‘Black is Beltza II: Ainhoa’ (2022) animazio-filmak, edota berriki aurkeztu duen ‘BIDASOA 2018-2023’ dokumentala (2023), besteak beste. 

25/04/2024

Page 1 of 3